En tredjedel af mine mænd blev holdt i skak fordi beskydningen var så intens.
Treæinu mojih ljudi je priklještila jaka vatra.
Alle general Sheridans mænd blev udkommanderet.
Svaki vojnik pod komandom generala Šeridana tokom prošlog rata.
Alle disse mænd blev æret i deres generationer og var glorværdige i deres tid.
Svi ovi ljudi su bili poštovani u svojim generacijama i slavni u svojim danima.
Det forlyder, at tre mænd blev dræbt i dag efter en skudveksling med FBI i et stille nabolag i Brooklyn.
Јављено је да су данас убијена тројица... после пуцњаве са ФБИ... у тихој околини у Бруклину.
Begge stærke, duelige mænd blev fundet sammen...
Obojica jaki, sposobni ljudi, pronaðeni zajedno, obezglavljeni.
Ham og hans mænd blev dræbt af briterne den 25. juli anno Domini 1814.
Njega i njegove ljude ubili su Britanci, 25. jula 1814.
To mænd blev skudt ned i Saint- ejendommen...
Dva èoveka naðena mrtva u holu Sentove zgrade.
En af dine mænd blev ramt.
Jedan od tvojih ljudi je pogoðen.
Alt gik fint, indtil vores mænd blev angrebet.
Sve je bilo u redu dok ih nisu napali.
Fayed og hans mænd blev dræbt.
On i njegovi ljudi su ubijeni tokom operacije.
Jeg spurgte hvor mange mænd blev dræbt under dette voldsomme Narnia-angreb?
Pitao sam, koliko je ljudi ubijeno u ovom krvavom narnijskom napadu?
Hey, fucko, du glemmer at fire af vores mænd blev dræbt?
Хеј, сјебани, заборављаш да су четворица наших људи убијени?
En af vores mænd blev fanget af jeres.
Jedan naš èovek je zarobljen od strane vaših.
Han siger, at hans mænd blev overfaldet af en troldmand og en Confessor.
Kaže da su mu se ljudi sastali sa Èarobnjakom i Ispovedaèem.
Hvis han arbejder for Yakavetta, hvorfor ville han blot se til, mens hans mænd blev myrdet?
Мислим, ако већ ради за Јакавета, зашто би само стајао по страни и гледао како му сређујете екипу?
Jeg kaldte dig ned, fordi leverprøven antydede, og Abby bekræftede at alle tre mænd blev bedøvet, inden de blev dræbt.
Uh, zvao sam te ovdje jer je obdukcija jetre naznaèavala, a Abby kasnije potvrdila, da su sva trojica bili drogirani prije smrti.
Vil du bilde mig ind at vidnerne, nogle af mine egne mænd, blev bestukket, af en gangster i Blackwater for at fælde Bolan?
Hoces da kazes da neki od svedoka, cak moji ljudi su placeni od strane mafijasa iz Blackwotera da smeste Bolanu?
Mødre og mænd blev fanget i Amber, på grund af hans røverier.
Majke i muzevi su zarobljeni u polju zbog zlocina koje je on pocinio.
Tre af mine mænd blev i aftes forvandlet til tændstikker af en gut på motorcykel med ild i hovedet.
Trojica mojih su se pretvorili u palidrvca sinoæ, zbog tipa na motociklu, sa vatrenom glavom.
Mine mænd blev skudt, muligvis med amerikanske våben, og du siger: "Tak for rapporten"?
Moje ljude je ubilo amerièko oružje, a vi kažete, "Hvala na izveštaju"?
En af hans mænd blev ramt.
Jedan od njegovih ljudi je bio pogoðen.
Disse mænd blev låst inde i otte år i Blackgate med afvist prøveløsladelse under Dent-loven, baseret på en løgn.
Ови људи, закључани су у Блекгејту осам година, и одбијено им је помиловање због Дентовог акта, заснованог на лажима?
Ifølge antropologiens vise mænd blev Polynesien ikke befolket fra øst.
Antropolozi su prilièno uvereni da Polinezija nije nastanjena s istoka.
Hr. Hagan, dine mænd blev dræbt af Jeremy Coleman.
G. Hagan, vaše ljude je ubio Jeremy Coleman.
To millioner amerikanske mænd blev født i 1966.
Dva miliona muških amerikanaca roðenih 1966. g.
En af mine mænd blev dræbt.
Jedan od mojih ljudi je ubijen.
150 mænd blev dømt i Nürnberg.
U Nirnbergu je osuðeno 150 ljudi.
Mange mænd blev fortabt efter krigen.
Puno ljudi je izgubilo svoj put nakon rata.
Han og hans mænd blev kastet ud.
On i njegovi ljudi su bili proterani.
Men bagefter fandt jeg ud af, at tre af vores mænd blev dræbt.
Konjak, što stariji, to bolje. Dobiæeš.
Barrett og vores mænd blev angrebet.
Beret i naši ljudi su napadnuti.
Jeg lyttede, når de fortalte kæresterne, at de var bange. Når de græd hos deres mødre, når en af vores mænd blev skudt.
Èuo sam, kako govore svojim devojkama da se boje, plaèu majkama, kad nekog od nas upucaju.
Samme Dag kom det til en meget hård Kamp, i hvilken Abner og Israels Mænd blev drevet på Flugt af Davids Folk.
I bi žestok boj onog dana; i sluge Davidove razbiše Avenira i Izrailjce.
Næste Dag altså, da Agrippa og Berenike kom med stor Pragt og gik ind i Forhørssalen tillige med Krigsøversterne og Byens ypperste Mænd, blev på Festus's Befaling Paulus ført frem.
Sutradan pak, kad Agripa i Vernikija dodjoše s velikim ponosom, i udjoše u sudnicu s vojvodama i sa starešinama onog grada, i kad zapovedi Fist, dovedoše Pavla.
1.3376929759979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako sam mogao da znam, da æe nam troje poginuti? 